Film goofs - page 69
Dhliz records thousands of goofs spotted across a great many films. You can read through them here:
From Tito (تيتو)
When a Jeep approaches a checkpoint and smashes into another car, just before that One of Them the police fires two shots at the vehicle, visible to the right and left of the car emblem; then in the wider shot, the two bullet marks have disappeared.
In the scene of the women's fight in detention, we hear The Child screaming in a way that does not match his mouth movements.
When Salah Abdalla talks with Hady while smoking shisha, in the front shot his shirt is open more than in the next, closer shot.
The sound of Nadia crying in prison does not match her mouth movements or breathing.
When Nadia drinks tea while watching television, she is holding the teacup with one hand, but in the very next shot she is holding it with both hands.
When the power goes out in Nadia's home, it is clearly out on the staircase, but inside the apartment we do not see much difference; the lighting remains almost the same.
The assistant director, artist Amaly Bahnasy, has her name misspelled as "Amani Behensi" in the opening credits.
From Tatta7 (تتح)
From Tatta7 (تتح)
In the role names in the second credits, stewardess was translated as "the male flight attendant" instead of "the female flight attendant.".
The actress Hala Shiha's name appears in the credits as just 'Hala'.