من فيلم الفيل الأزرق
يحيى: أمال أنا باكلم مين دلوقتي؟
شريف: صديق، ممكن تناديني "نائل".
يحيى: نايل.
شريف: نائل!

من فيلم الفيل الأزرق
شريف: آه! الكدب يا صديقي، الكدب!
يحيى: أنا مش كداب.
شريف: أهي دي كدبة. مفيش بني آدم مابيكدبش.

من فيلم الفيل الأزرق
سائق التاكسي: هو الباشا مابيقراش جرايد بقاله أد إيه؟
يحيى: يعني.. تقريبًا خمس سنين.

من فيلم الفيل الأزرق
يحيى: ديجا دي أجنبية، هاه؟
مولي: لأ، Deega خديجة، nickname.

من فيلم الفيل الأزرق
ديجا: جارِح؟ ولّا صقر رقبته مليانة؟ ثور بقرون؟
يحيى: قرون؟!
ديجا: ولّا عقرب؟
يحيى: لأ، واضح أن فيه سوء تفاهم..

من فيلم فاصل ونعود
صلاح: على مهلك ع العربية، لعلمك العربية دي موتورها شديد على جسمها.
عربي: آه، ماشي! حاكلمك أول ما نتقلب يا صلاح.