Film goofs - page 12
Dhliz records thousands of goofs spotted across a great many films. You can read through them here:
When the camera approaches the bed in the scene where Sayeda is raped by Abd, we notice the camera's shadow moving across the bed.
When Atef drops one of the sugarcane stalks from his hand onto the ground in the middle of the street, we find several mistakes: 1) when he bends down to pick up what fell, the distance between him and the car is very small, but in the shot facing the car there is a distance between them (perhaps a meter or more). 2) In the close shot, he places the stalk that did not fall to his right, then starts to pick up the second stalk with his left hand (each one is on one side of him, with about 40 cm between them, "between his feet"). But in the front shot, both stalks are to his left, with no distance between them. 3) In the first shot, Atef bends with his whole body and bends his knees, but in the front shot he only bends his back and his knees are not bent.
The name of the actor Muhammad Al-Adendany is written in the credits as "Mahmoud El-Adandani.
One of the screenwriters' names is written in the credits as "Niqolai Figurovsky," while the same name is written on the poster as Nicolai Vigorviski.
The name of the actress Valentina Cotsinco Valentina Kutsenko is written in another form in the credits: "Valentina Kutsenko.
The name of the Russian actor Anatoly Kozentsov Anatoly Kuznetsov is misspelled in the credits as "Anatol Kuznetsov," while it is written correctly on the poster.
The name of the Russian actor Vladimir Ivanshov Vladimir Ivashov is misspelled on the poster as "Volodya Ivashov," while it is written correctly in the credits.
The name of the Russian actor Igor Fladimirov Igor Vladimirov is misspelled in the credits as "Igor Vladilmrov," while it is written correctly on the poster.
When Khaled sings the song "Sheikh al-Balad," he lifts the microphone off the stand, but in the next shot we find it still on the stand.
The English name of the African Cultural Center is written with mixed uppercase and lowercase letters: AFRiCan CULTURe COUNCiL.
When Master Abu Hagar goes to the police station at the beginning of the film, we see a large amount of plaster on his foot, unlike the small amount that was on his foot when Mido was installing the dish.
When Wanis comes to the ship, Ahmed Kamal says to Albadawy Bek: "You have nothing that incriminates him, or his tribe." We see Ahmed Kamal's mouth pronounce the word "qabilatuhu" with a damma on the h, while the audible word is "qabliyatuh" with a sukun on the h.
