تقييم الدهليز
نرى اسم الفيلم يتغير في بعض البوسترات ما بين: "بنت واسمها محمود؟" و"بنت.. اسمها محمود؟"أ هذا بخلاف التتر نفسه حيث نرى به صيغة اسم الفيلم بدون علامة استفهام من الأساس: "بنت.. اسمها محمود".
نرى علامة الاستفهام الموجودة في نهاية اسم الفيلم في الملصقات الإعلانية مقلوبة (ليست مواجهة للنص كما يجب أن تكون في اللغة العربية).